The current new version releases of the dashboard can still get people stuck on an endless spinner. The past fixes did not fix it entirely.
Refreshing your browser cache does not fix it fully, for some people a server configuration change is needed, and for some code changes to the dashboard are needed.